- Detta evenemang har redan ägt rum.
Coldbore Range Long Range training (DK) 10-11/10 2020
2020-10-10 @ 08:00 - 2020-10-11 @ 17:00
Long Range and Extended Long Range available.
Dansk, Deutsch and English
DANSK VERSION
Long Range træningsweekender
Program for weekenden:
Lørdag 0800-1800 og søndag 0800-1400
Du kan skyde på en bane både lørdag og søndag eller skifte fra en bane lørdag til en anden en søndag.
Der er mulighed for ELR skydning lørdag aften fra kl 18 til solnedgang for 200 kr. Du skal dog have haft træf på 1600m på dagen eller tidligere før du må booke en billet. Book “Extended Longe Range 1250-3200 m. Saturday 1800-2200 or sunset”.
Alle detaljer og praktiske bemærkninger ligger på vores hjemmeside www.coldborerange.dk og på Facebook på www.facebook.com/ColdBoreRangeDK
Hvis I er en gruppe af skytter, eller en forening, der booker igennem en kontaktperson, så skal navn, adresse, telefonnummer mm, på hver enkelt skytte tastes ind. Betalingen må dog gerne foretages med samme betalingskortet.
En mail med de nødvendige informationer for weekenden vil blive sendt 2-3 dage før den pågældende weekend.
DEUTSCH VERSION
Wichtig:
Das Ticket ist die schriftliche Einladung zum Schießen, bringt diese ausgedruckt zusammen mit dem EU Waffenpass und der nationalen Waffenbesitzkarte/Ausweis mit nach Dänemark. Jeder Schütze muss ein Ticket in seinem Namen buchen. Wenn Ihr eine Gruppe seid, könnt Ihr zwar alle Tickets mit einer Kreditkarte zahlen, müsst aber jeweils 1 Ticket je Schütze buchen, damit diese auf den Namen des Schützen ausgestellt sind.
Schießzeiten:
Samstags von 0800 bis 1800 und Sontags von 0800 bis 1400
Samstag 08-18 Uhr: 110€
Sonntag 08-14 Uhr: 55€
Die günstigste Option ist es, beide Tage auf einer Range zu schießen: 135€ für Samstag und Sonntag.
Wenn Du zwischen den LR und ELR Ranges wechseln möchtest von Samstag auf Sonntag must Du zwei Tickets buchen.
ELR Schützen können auch am Samstag noch zusätzlich das Sonnenuntergangsschießen ab 18 Uhr auf der ELR Range buchen für 30€. Als ELR Schütze giltst Du, wenn bereits zuvor ein Ziel auf mindestens 1 Mile getroffen hast. Um a Samstagabend ab 18 Uhr bis zum ende Büchsenlicht auf der ELR Range zu schießen, musst du bereits ein Ticket für Samstag von 08-18 Uhr gebucht haben und kannst dann zusätzlich ein Ticket “Extended Longe Range 1250-3200 m. Saturday 1800-2200 or sunset” Buchen.
Details über die Ranges und alle anderen Einrichtungen kannst Du unter https://www.facebook.com/ColdBoreRangeDK/ finden oder auf unserer Homepage: (www.coldborerange.dk). Alle Infos über die Ranges hier: https://www.coldborerange.dk/home/information/
Du erhältst eine Email mit allen wichtigen Informationen für das Wochenende, 2-3 Tage vorher.
ENGLISH VERSION
Long Range training weekends.
Important:
Each shooter has to book a ticket in his own name. If you are at group of shooters or a shooting club, then you can pay with the same credit card, BUT you need to type in the name, address etc. for each shooter. This is due to Danish weapons transportation laws for foreign shooters.
Program for the weekend:
Shooting times are Saturday 08 – 18 and Sunday 08 – 14
Saturday: 110€
Sunday: 55€
The cheapest option is to shoot both days: 135€ for Saturday & Sunday
If you want to change between LR and ELR ranges from Saturday to Sunday you have to book two tickets:
Examples:
- Saturday 8-18: Long Range 1000, 1200 or 1600 m 110€
Sunday 8-14: Extended Longe Range 3200 m: 55€
For the ELR shooters, you can book the range Saturday from 18 until the sun sets for 30€.
To be an ELR shooter you must have hit a target at minimum 1Mile.
To shoot ELR on Saturday from 18 until the sun goes down you must have booked a normal ticket for any of the ranges for Saturday 8-18 or the whole weekend as well.
Book “Extended Longe Range 1250-3200 m. Saturday 1800-2200 or sunset”
Details on the ranges and facilities can be found on https://www.facebook.com/ColdBoreRangeDK/ or on our website (www.coldborerange.dk). More info about the different range: https://www.coldborerange.dk/home/information/
E-mail will be sent to you 2-3 days prior to the shooting weekend with all relevant information for that weekend.